Tennis. Guayaquil (CH) - Quand un arbitre lance "Bats-toi avec moi" à un joueur
Par Alexandre HERCHEUX le 03/11/2026 à 10:43
Le Challenger de Guayaquil, en Équateur, aura décidément été marqué par les polémiques autour de l'état des courts. Avant le départ spectaculaire de Camilo Ugo Carabelli, disqualifié vendredi après avoir refusé de poursuivre son quart de finale, un autre Argentin, Álex Barrena, avait déjà fait parler de lui. Mardi 27 octobre, lors de son premier tour contre le Péruvien Gonzalo Bueno, le joueur s'est emporté contre l'arbitre de chaise Jimmy Pinoargote, à qui il reprochait de le laisser jouer sur un terrain dangereux. Et la réponse de l'officiel a été pour le moins surprenante...
Un gran conflicto surgió en el Challenger de Guayaquil. El tenista argentino Alex Barrena discutió con el juez de silla al quejarse de una cancha muy resbalosa; el umpire respondió con algo inesperado: “¿Quieres pelear? ¡Pelea conmigo!”. No sé cómo interpretarlo, pero creo que nunca lo había visto. Al final, el argentino perdió el partido 6/7 3/6 https://t.co/vF0TthM6gW
— Luis Eduardo Jacome (@LuisEduJacome) October 28, 2026
"Si tu veux te battre, bats-toi avec moi"
Alors qu'il disputait le tie-break de la première manche, Álex Barrena a perdu patience après une nouvelle glissade sur la terre battue, rendue particulièrement humide par les pluies. "On est tombés cinq fois pour moi et quatre fois pour lui. Neuf fois au total ! Appelez le superviseur", s'est-il emporté. L'arbitre équatorien Jimmy Pinoargote a tenté de calmer le joueur, sans succès. Devant son insistance, l'officiel a fini par lâcher une phrase inattendue : "Si tu veux te battre, bats-toi avec moi. Viens ici, viens me parler. Álex, calme-toi."
L'Argentin, qui affirmait s'être blessé au poignet et saigner de la main après ses chutes, a continué de réclamer l'intervention du superviseur. Celui-ci a finalement donné raison à sa demande de changement de terrain, puisque la rencontre a été déplacée sur un autre court pour la deuxième manche. Un changement qui n'a toutefois pas permis à Barrena de renverser la situation. Le 211e mondial s'est incliné 7-6(1), 6-3 contre Gonzalo Bueno.
